Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: наймаа

QGRAM: <ABS-NOM@POSS.REFL 89 > 89

LEXEM: [наймаа(н)]@[найм(ан)]

QLEX: [наймаа(н)]@[найм(ан)] 89

QFLEX: ø;аа 89

REVWORD: аамйан

FREQ: 89

RANG: 1862

QWORDF: <наймаа 89 > 89

GRAMFORM: ABS-NOM@POSS.REFL

WORDFORM: найман & найманы & найманаас & найманд & наймны

QGRAM: <NOM@REL-NOM 175 & GEN@GEN 27 & ABL@ABL 4 & DAT@DAT 4 & GEN@GEN 4 > 214

LEXEM: [найман]@[найм(ан)]

QLEX: [найман]@[найм(ан)] 214

QFLEX: ø;ø 175 & ы;ы 27 & аас;аас 4 & д;д 4 & ны;ны 4

REVWORD: намйан & ынамйан & саанамйан & днамйан & ынмйан

FREQ: 214

RANG: 839

QWORDF: <найман 175 & найманы 27 & найманаас 4 & найманд 4 & наймны 4 > 214

GRAMFORM: NOM@REL-NOM & GEN@GEN & ABL@ABL & DAT@DAT & GEN@GEN

WORDFORM: нумаа

QGRAM: <POSS.REFL 16 > 16

LEXEM: [нум(ан)]

QLEX: [нум(ан)] 16

QFLEX: аа 16

REVWORD: аамун

FREQ: 16

RANG: 6716

QWORDF: <нумаа 16 > 16

GRAMFORM: POSS.REFL

WORDFORM: нум

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 128 > 128

LEXEM: [нум]@[нум(ан)]

QLEX: [нум]@[нум(ан)] 128

QFLEX: ø;ø 128

REVWORD: мун

FREQ: 128

RANG: 1363

QWORDF: <нум 128 > 128

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM

WORDFORM: сум & сумаа & сумаар & сумыг & сумаараа

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 394 & POSS.REFL@POSS.REFL 57 & INSTR@INSTR 27 & ACC@ACC 21 & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 5 > 504

LEXEM: [сум]@[сум(ан)]

QLEX: [сум]@[сум(ан)] 504

QFLEX: ø;ø 394 & аа;аа 57 & аар;аар 27 & ыг;ыг 21 & аараа;аараа 5

REVWORD: мус & аамус & раамус & гымус & аараамус

FREQ: 504

RANG: 335

QWORDF: <сум 394 & сумаа 57 & сумаар 27 & сумыг 21 & сумаараа 5 > 504

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & POSS.REFL@POSS.REFL & INSTR@INSTR & ACC@ACC & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: суманд & суман & сумнаас

QGRAM: <DAT@DAT 112 & NOM@REL-NOM 83 & ABL@ABL 6 > 201

LEXEM: [суман]@[сум(ан)]

QLEX: [суман]@[сум(ан)] 201

QFLEX: д;д 112 & 0;0 83 & наас;наас 6

REVWORD: днамус & намус & саанмус

FREQ: 201

RANG: 900

QWORDF: <суманд 112 & суман 83 & сумнаас 6 > 201

GRAMFORM: DAT@DAT & NOM@REL-NOM & ABL@ABL

WORDFORM: сумны & сумныхаа

QGRAM: <NOM@GEN@GEN 18 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 19

LEXEM: [сумны]@[суман]@[сум(ан)]

QLEX: [сумны]@[суман]@[сум(ан)] 19

QFLEX: ø;ны;ны 18 & хаа;ныхаа;ныхаа 1

REVWORD: ынмус & аахынмус

FREQ: 19

RANG: 6077

QWORDF: <сумны 18 & сумныхаа 1 > 19

GRAMFORM: NOM@GEN@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: юманд & юмны & юмнаас & юман & юмныхаа & юмнаасаа & юмандаа & юмнаа & юмных

QGRAM: <REL-DAT 171 & GEN 86 & ABL 70 & REL.NOM 32 & GEN-SUBST-POSS.REFL 9 & ABL-POSS.REFL 7 & REL-DAT-POSS.REFL 6 & POSS.REFL 2 & GEN-SUBST-NOM 1 > 384

LEXEM: [юм(ан)]

QLEX: [юм(ан)] 384

QFLEX: анд 171 & ны 86 & наас 70 & ан 32 & ныхаа 9 & наасаа 7 & андаа 6 & наа 2 & ных 1

REVWORD: днамю & ынмю & саанмю & намю & аахынмю & аасаанмю & ааднамю & аанмю & хынмю

FREQ: 384

RANG: 475

QWORDF: <юманд 171 & юмны 86 & юмнаас 70 & юман 32 & юмныхаа 9 & юмнаасаа 7 & юмандаа 6 & юмнаа 2 & юмных 1 > 384

GRAMFORM: REL-DAT & GEN & ABL & REL.NOM & GEN-SUBST-POSS.REFL & ABL-POSS.REFL & REL-DAT-POSS.REFL & POSS.REFL & GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: юм & юмаа & юмыг

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 11619 & POSS.REFL@POSS.REFL 357 & ACC@ACC 353 > 12329

LEXEM: [юм]@[юм(ан)]

QLEX: [юм]@[юм(ан)] 12329

QFLEX: ø;ø 11619 & аа;аа 357 & ыг;ыг 353

REVWORD: мю & аамю & гымю

FREQ: 12329

RANG: 4

QWORDF: <юм 11619 & юмаа 357 & юмыг 353 > 12329

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & POSS.REFL@POSS.REFL & ACC@ACC

WORDFORM: вааранд & вааран & ваарнаас & ваараа & ваарны

QGRAM: <REL-DAT 6 & REL.NOM 4 & REL-ABL 2 & POSS.REFL 1 & REL-GEN 1 > 14

LEXEM: [ваар(ан)]

QLEX: [ваар(ан)] 14

QFLEX: анд 6 & ан 4 & наас 2 & аа 1 & ны 1

REVWORD: днараав & нараав & саанраав & аараав & ынраав

FREQ: 14

RANG: 7190

QWORDF: <вааранд 6 & вааран 4 & ваарнаас 2 & ваараа 1 & ваарны 1 > 14

GRAMFORM: REL-DAT & REL.NOM & REL-ABL & POSS.REFL & REL-GEN

WORDFORM: ваар & ваартай

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 30 & COM-NOM@COM-NOM 9 > 39

LEXEM: [ваар]@[ваар(ан)]

QLEX: [ваар]@[ваар(ан)] 39

QFLEX: ø;ø 30 & тай;тай 9

REVWORD: раав & йатраав

FREQ: 39

RANG: 3651

QWORDF: <ваар 30 & ваартай 9 > 39

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & COM-NOM@COM-NOM

WORDFORM: булигаар

QGRAM: <NOM 10 > 10

LEXEM: [булигаар(ан)]

QLEX: [булигаар(ан)] 10

QFLEX: ø 10

REVWORD: раагилуб

FREQ: 10

RANG: 8611

QWORDF: <булигаар 10 > 10

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: жаран & жаранд

QGRAM: <NOM@REL-NOM 67 & DAT@DAT 1 > 68

LEXEM: [жаран]@[жар(ан)]

QLEX: [жаран]@[жар(ан)] 68

QFLEX: ø;ø 67 & д;д 1

REVWORD: нараж & днараж

FREQ: 68

RANG: 2358

QWORDF: <жаран 67 & жаранд 1 > 68

GRAMFORM: NOM@REL-NOM & DAT@DAT

WORDFORM: жар & жарыг

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 25 & ACC@ACC 1 > 26

LEXEM: [жар]@[жар(ан)]

QLEX: [жар]@[жар(ан)] 26

QFLEX: ø;ø 25 & ыг;ыг 1

REVWORD: раж & гыраж

FREQ: 26

RANG: 4911

QWORDF: <жар 25 & жарыг 1 > 26

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & ACC@ACC

WORDFORM: наран

QGRAM: <NOM@REL-NOM 209 > 209

LEXEM: [наран]@[нар(ан)]

QLEX: [наран]@[нар(ан)] 209

QFLEX: ø;ø 209

REVWORD: наран

FREQ: 209

RANG: 861

QWORDF: <наран 209 > 209

GRAMFORM: NOM@REL-NOM

WORDFORM: нар & нарыг & нараа & нараар & нарыгаа & нараараа

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 1712 & ACC@ACC 241 & POSS.REFL@POSS.REFL 61 & INSTR@INSTR 19 & ACC-POSS.REFL@ACC-POSS.REFL 6 & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 1 > 2040

LEXEM: [нар]@[нар(ан)]

QLEX: [нар]@[нар(ан)] 2040

QFLEX: ø;ø 1712 & ыг;ыг 241 & аа;аа 61 & аар;аар 19 & ыгаа;ыгаа 6 & аараа;аараа 1

REVWORD: ран & гыран & ааран & рааран & аагыран & аарааран

FREQ: 2040

RANG: 57

QWORDF: <нар 1712 & нарыг 241 & нараа 61 & нараар 19 & нарыгаа 6 & нараараа 1 > 2040

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & ACC@ACC & POSS.REFL@POSS.REFL & INSTR@INSTR & ACC-POSS.REFL@ACC-POSS.REFL & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: саран & сарангоо & саранд & саргүй & сарнаас & сарнаар

QGRAM: <REL.NOM 68 & # 16 & REL-DAT 5 & CAR-NOM 2 & REL-ABL 2 & REL-INSTR 1 > 94

LEXEM: [сар(ан)]

QLEX: [сар(ан)] 94

QFLEX: ан 68 & ангоо 16 & анд 5 & гүй 2 & наас 2 & наар 1

REVWORD: нарас & оогнарас & днарас & й}FA40+U{грас & саанрас & раанрас

FREQ: 94

RANG: 1779

QWORDF: <саран 68 & сарангоо 16 & саранд 5 & саргүй 2 & сарнаас 2 & сарнаар 1 > 94

GRAMFORM: REL.NOM & # & REL-DAT & CAR-NOM & REL-ABL & REL-INSTR

WORDFORM: сарыг & сараар & сараа

QGRAM: <ACC@ACC 34 & INSTR@INSTR 29 & POSS.REFL@POSS.REFL 18 > 81

LEXEM: [сар]@[сар(ан)]

QLEX: [сар]@[сар(ан)] 81

QFLEX: ыг;ыг 34 & аар;аар 29 & аа;аа 18

REVWORD: гырас & раарас & аарас

FREQ: 81

RANG: 2014

QWORDF: <сарыг 34 & сараар 29 & сараа 18 > 81

GRAMFORM: ACC@ACC & INSTR@INSTR & POSS.REFL@POSS.REFL

WORDFORM: сартай

QGRAM: <NOM@VF.IMP@COM-NOM 36 > 36

LEXEM: [сартай]@[сартайх]@[сар(ан)]

QLEX: [сартай]@[сартайх]@[сар(ан)] 36

QFLEX: ø;ø;тай 36

REVWORD: йатрас

FREQ: 36

RANG: 3889

QWORDF: <сартай 36 > 36

GRAMFORM: NOM@VF.IMP@COM-NOM

WORDFORM: сарны

QGRAM: <NOM@GEN 131 > 131

LEXEM: [сарны]@[сар(ан)]

QLEX: [сарны]@[сар(ан)] 131

QFLEX: ø;ны 131

REVWORD: ынрас

FREQ: 131

RANG: 1336

QWORDF: <сарны 131 > 131

GRAMFORM: NOM@GEN